Ni är världens ljus
när ni likt Symeon i templet tar emot Kristus i era armar
och blir Kristoforas, Kristusbärare.
Han är lampan, ni är lamphållaren.
På samma sätt skall ert ljus lysa för människorna, så att de era goda gärningar ser
Och detta är era goda gärningar eller snarare vackra gärningar som grundtexten egentligen ger*
Att alltid vid ert hjärta bära Kristus, han som säger Jag är världens ljus
Denna ödmjuka gärning, är mer värd än alla de storverk värden kan ge
Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret har inte övervunnit det.
*på grekiska står det ”ta kala erga” som betyder ”vackra” och det är inte riktigt detsamma som goda gärningar (sr Jean d’Arc)
sr Thérèse OP, Rögle kloster